Baofeng UV-5R Mini - Configuration

Après avoir passé en revue les nouveautés et limites du Baofeng UV-5R Mini dans l’article précédent, voyons maintenant comment configurer concrètement ce nouveau poste. Bonne nouvelle pour ceux qui ont déjà manipulé un UV-5R : le principe reste inchangé. Le câble de programmation est le même, la logique du port série aussi — rien de bien sorcier. La seule vraie évolution vient du côté logiciel : le nouveau Baofeng UV-5R Mini CPS V1.0.7, enfin fonctionnel et à jour, permet une configuration simple et directe sans passer par CHIRP (même si ce dernier reste compatible).

Ce tutoriel revient donc sur les étapes essentielles pour connecter, installer les bons pilotes, et paramétrer votre UV-5R Mini selon vos besoins.

1. Mise en place

🎛️ Logiciels compatibles

Quatre solutions s’offrent à vous :

- - Le logiciel officiel Baofeng : Baofeng_UV_5R_Mini_CPS_V1.0.7, récent et pleinement fonctionnel.
  - CHIRP, toujours très populaire et régulièrement mis à jour (compatible avec énormément de radios).
  - Ola, l’application mobile Baofeng pour laquelle honnêtement je n’ai pas trouvé de plus-value à son usage, ci ce n’est pour pousser une configuration à un autre utilisateur dans la nature 😉 .
  - Keypad, partage d’un canal (1 par 1) d’une radio à l’autre.

🔌 Le câble et les pilotes

C’est souvent à cette étape que beaucoup abandonnent : la reconnaissance du câble USB. Il existe en effet plusieurs types de câbles compatibles, chacun utilisant une puce différente (FTDI, Prolific, CH340, etc.), ce qui implique des pilotes spécifiques selon votre système d’exploitation.

💡 Conseil : la recommandation officielle BaofengTech reste d’utiliser un câble équipé d’une puce FTDI, réputée stable et sans souci de compatibilité.

Pour ma part, j’utilise depuis longtemps un câble habituel avec puce CH340 (ou CH341-UART sous Linux, reconnu comme /dev/ttyUSBx) sans le moindre problème, que ce soit sous Windows ou Linux. Le pilote Windows 10/11 64 bits pour cette puce se trouve facilement, par exemple sous le nom CH340 driver.

🧠 En résumé de mise en place

- - Le câble du UV-5R Mini est le même que celui du UV-5R classique.
  - Installez le bon driver selon la puce du câble.
  - Vérifier la détection de votre câble dans le gestionnaire de périphérique de votre système.
  - Utilisez CHIRP ou le logiciel Baofeng_UV_5R_Mini_CPS_V1.0.7.
  - Configurez le port série (COM sous Windows, ttyUSB sous Linux) avant d’établir la connexion.

Une fois ces étapes franchies, la communication avec la radio se fait sans difficulté : le plus dur, c’est de comprendre la logique initiale… après, tout roule. 🚀

2. Importation vers la radio

Pour ma part, je reste fidèle à CHIRP. Ce logiciel open source a largement fait ses preuves : il reste stable, compatible avec une vaste gamme de modèles, et surtout, il ne souffre d’aucune erreur de traduction ni d’interface approximative comme on en rencontre parfois sur les versions officielles. Son ergonomie est simple, directe, et suffisante pour la grande majorité des besoins (qu’il s’agisse de gérer ses fréquences, configurer les sous-tons, ou sauvegarder plusieurs profils de terrain).

Autrement dit, CHIRP continue d’offrir le meilleur équilibre entre fiabilité, simplicité et flexibilité, même face aux nouvelles générations de logiciels Baofeng.

Télécharger le fichier suivant : Chirp-Baofeng-UV-5R-Mini-20251101.zip La liste des fréquences importées
Décompressez le ;
Puis ouvrez-le dans CHIRP depuis Fichier/Ouvrir ;
Il ne reste plus qu’à charger la configuration vers la radio, avec le menu Radio/Télécharger vers la radio .
Sélectionner le port de communication, puis OK.

Pour ceux voulant utiliser le logiciel CPS de Baofeng voici le fichier d’import ici.

3. Conclusion

En définitive, configurer le Baofeng UV-5R Mini n’a rien de sorcier, surtout pour ceux qui ont déjà mis les mains dans un UV-5R classique. Le câble de programmation reste identique, les pilotes se trouvent facilement, et les outils comme CHIRP permettent de tout faire proprement, sans se battre avec des menus ou des traductions aléatoires. Le principal, c’est de prendre le temps de comprendre le lien entre le port série, le câble et le logiciel : une fois cette étape passée, la programmation devient presque une formalité. La liste des fréquences importées.

Dans la continuité de l’article précédent — Que vaut le Baofeng UV-5R Mini ? — cette étape de configuration marque le passage de la théorie à la pratique.

Le Résilient

Je m’appelle Sébastien. Sans jugement ou catégorisation, je ne m’identifie pas plus particulièrement aux « Survivalistes », « Preppers », « Décroissant », (…) qui ont cependant le mérite de mettre en lumière des sujets et connaissances malgré tout. Je me reconnais plutôt comme un « Résilient ». En tant que père de famille, je développe une approche modéré, structurée et éducative avec une forte envie d’apprendre et transmettre. En savoir plus.